Foxlife

반응형

태국 보건부, 코로나 감염자 증가로 자가 격리 계획 제시

(사진출처 : thebangkokinsight.com)

  코로나 감염 재확산으로 전국적으로 감염자 수가 증가 추세에 있어 의료 기관이 증상이 심한 사람들을 받아들일 수 없는 사태를 해결하기 위해 보건부가 경증인 경우 자택에서 요양을 가능하게 하는 계획을 제시했다.

  구체적으로는 무증상 감염자에 대해서는 자택에서 요양하도록 하는 것이며, 다만 ‘자택 격리(กักตัวที่บ้าน)’의 경우 여러 조건을 충족해야 할 필요가 있으며 격리(자택 요양) 기간은 1개월로 되어있다.

  한편, 태국 의료 기관의 코로나 감염자 수용 가능 인원은 이전에는 6,000~7,000명이었지만, 지금은 9,317명으로 증가해. 추가로 3,000명 정도를 받아들일 여유가 있다고 밝혔다.

 

 

'세계 언론 보도 자유도 랭킹 2021' 순위, 태국은 137위, 한국은 42위

(사진출처 : Rsf.org)

  국제 언론인 단체 '국경없는 기자단(Reporters Without Borders)'은 4월 20일 ‘세계 언론 보도 자유도 랭킹 2021(2021 World Press Freedom Index, ดัชนีเสรีภาพสื่อ 2020)’을 발표했다.

  ‘보도 자유도 랭킹 2021’에서 조사 대상이 된 180개 국가 중 태국은 이전보다 3계단 올라간 137위를 차지했다.

  과거 태국의 언론 보도 자유도 랭킹은 2002년 65위, 2003년 82위, 2004년 59위, 2006년 107위, 2008년 124위, 2010년 153위, 2012년 137위, 2014년 130위, 2016년 136위, 2018년 140위, 2020년 140위로 과거에 비에 후퇴 양상을 보이고 있다.

  한편, 상위 ‘보도 자유도’가 높은 것으로 뽑힌 나라는 노르웨이였으며, 10위까지의 순위는 핀란드, 스웨덴, 덴마크, 코스타리카, 네덜란드, 자마이카, 뉴질랜드, 포루투갈, 스웨덴 순으로 이어졌다.

  아시아 순위는 한국 42위, 대만 43위, 일본 67위, 홍콩 80위, 인도네시아 113위, 말레이시아 119위, 필리핀 138위, 미얀마 140위, 인도 143위, 캄보디아 144위, 싱가포르 160위, 라오스 170위, 베트남 175위, 중국 177위 순으로 이어졌다.

  또한 가장 보도 자유도가 낮다고 하는 180위는 아프리카 북동부 공화국 에리트레아, 그 다음으로 북한, 투르크메니스탄 순으로 이어졌다.

 

 

쏭끄란 기간 중 철도 이용자 66% 감소, 3만석 취소

(사진출처 : MGR)

  태국 국영 철도(SRT) 홍보센터는 태국 새해 쏭끄란 기간 중(4월 9~18일) 철도 이용자는 불과 332,790명에 그쳐, 전년도 같은 기간에 비해 66% 하락했다고 발표했다.

  내역은 방콕발 기차 이용자는 167,476명이었으며, 행선지 별로는 116,594명이 남부, 106,179명이 동북부, 67,053명이 북부이였다.

  이 센터 담당자는 "코로나 감염자 수가 증가 추세에 있었던 것이 이용자 감소의 가장 큰 요인이 되었다고 생각한다. 이 기간 중 취소도 30,201석에 달했다"고 밝혔다.

 

 

태국 상업 공업 금융 합동 상임위원회(JSCCIB, คณะกรรมการร่วมภาคเอกชน 3 สถาบัน), 코로나 감염 재확산으로 경제 성장률이 0.5~1% 포인트 감소 예상

(사진출처 : Daily News)

  태국 상업 공업 금융 합동 상임위원회(JSCCIB, คณะกรรมการร่วมภาคเอกชน 3 สถาบัน)는 태국 정부가 코로나-19 감염 재확산을 억제하기 위한 노력을 계속하고 있는 가운데, 수습되는 시기가 4월 중이라면 올해 태국 경제 성장률이 0.5% 포인트, 5월 중이라면 1.0포인트 마이너스가 될 전망이라고 밝혔다.

  JSCCIB 대표는 "3차 유행에 의해 많은 기업이 정상적으로 영업할 수 없게 되면서 구매력과 고용도 영향을 받았다"고 밝혔다.

  JSCCIB는 4월 21일에 회의를 열어, 이날 올해 태국 경제 성장률 전망치 하향 조정을 발표할 것으로 예상되고 있다.

  JSCCIB는 태국 산업 연맹, 태국 무역 연구원, 태국 은행 협회의 민간 3단체로 구성된 조직이다.

 

 

4월 21일 촌부리 코로나-19 신규 감염자 80명

(사진출처 : ChonburiPr Facebook)

  4월 21일 오전 6시 30분 촌부리 보건 당국은 방콕 유흥업소에서 시작된 코로나-19 3차 유행이 확산되면서 촌부리에서 80명의 신규 감염자가 확인되었다고 발표했다.

  4월 21일 오전 6시 30분 발표된 신규 감염자의 내역은 다음과 같다.

- Flintstone 방문자 3명

- Cetus Club 방문자 1명

- The Garden 168 방문자 1명

- Version Pub 방문자 1명

- 방콕 오락 시설 방문자 1명

- 기타 지방 오락 시설 방문자 4명

- 감염자와 접촉자 5명

- 감염자의 가족 44명

- 조사 과정에서 확인된 20명

  4월 들어 촌부리도에서 확인된 코로나-19 감염자는 누계 1,445명이 되었다.

 

 

태국 정부 ‘코로나-19 접종 증명서’, 정부 관보 웹사이트에 공개. 앞으로 ‘백신 여권’으로 사용 가능

(사진출처 : Sanook Facebook)

  4월 20일 태국 정부 관보(Royal Thai Government Gazette) 웹사이트에 ‘코로나-19 예방 접종 증명서 (COVID-19 CERTIFICATE OF VACCINATION)’ 형식이 공개되었다. 앞으로 해외여행에 사용할 수 있게 되었다.

  이 증명서에 대한 자세 설명은 다음과 같다.

- 이 인증서는 사용된 코로나(COVID-19) 백신이 태국 약물에 관한 법률에 따라 등록되어 있고, 세계 보건기구 (WHO)에 의해 승인된 경우에만 유효하다. (This certificate is valid only if the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccine used has been registered under the law on drug of the Kingdom of Thailand or approved by the World Health Organization.)

- 이 인증서는 태국 보건부 질병 통제 국장 또는 국장이 지명한 사람 서명이 필요하다. 인증서에는 해당 발급자가 종속 기관의 공식 스템프를 찍을 수 있다. 그러나 이것은 서명 대신으로 인정되는 것은 아니다. (This certificate must be signed by the Director- General of Department of Disease Control or a person assigned by the Director- General of Department of Disease Control. The certificate may also bear the official stamp of the organization to which such issuer is subordinate; however, this shall not be an accepted substitute for the signature.)

- 인증서를 수정하거나 표시를 지우거나 일부 불완전한 부분이 포함되어 있을 경우 인증서가 무효화 될 수 있다. (Any correction of the certificate, or erased mark, or failure to complete any part of it, may render it invalid.)

- 이 증명서 유효 기간은 개별 예방 접종 또는 예방 접종에 표시된 날까지로 한다. 인증서는 영어로 완벽하게 작성되어야 하며, 또한 영어와 함께 다른 언어로 된 텍스트는 가능하다. (The validity of this certificate shall extend until the date indicated for the particular vaccination or prophylaxis. The certificate shall be fully completed in English and may also be completed in another language on the same document, in addition to English.)

- 인증서는 개인의 것이며, 어떠한 경우에도 공동으로 사용되어서는 안된다. 어린이에 대해서도 별도로 인증서를 교부한다. (Certificates are individual and shall in no circumstances be used collectively.)

- 7세 미만의 어린이가 문자를 쓸 수 없는 경우에는 보호자가 서명하도록 한다. 아직 글을 쓸 수 없는 사람의 서명은 본인의 지문으로 표시해야 한다. (일반적으로 오른쪽 엄지 사용) (A parent or guardian shall sign the certificate when the child ( less than 7 years) is unable to write. The signature of an illiterate shall be indicated in the sual manner by the person’s fingerprint (usually the right thumb).)

 

 

4월 21일 코로나-19 신규 확진자 1,458명, 사망자는 2명, 태국 국내 감염자는 1,452명

(사진출처 : informationcovid19 Facebook)

  4월 21일 오전 11시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 1,458명이라고 발표했다. 코로나-19 감염자는 총 46,643명이 되었다. 사망자는 2명 늘어 총 110명이 되었다.

  신규 감염자 중 4명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다.

  태국 국내에서는 1,452명의 감염자도 확인되었다. 이 중 108명은 집단 감염 지역 관련 감염자이고, 나머지 1,346명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자이다.

  지금까지 태국 국내에서 확인된 감염자는 46,643명이며, 그중 29,371명이 완치되었고, 17,162명이 치료 중이고, 110명이 사망했다.

 

 

코로나 집단 감염이 발생한 통로 클럽 경영에 경찰 고위 관계자가 관련돼 있다는 의혹 부상 

(사진출처  : Khaosod Facebook)

  꾸릉뎁투라낃(Bangkokbiz News) 신문은 코로나-19 집단 감염이 발생한 방콕 통로 지역에 있는 ‘크리스탈 통로 25(Krystal Club Thonglor 25)'와 '에메랄드 통로 13(Emerald Thonglor 13)‘에 경찰 고위 관계자가 관여하고 있다는 의혹이 부상하고 있다고 보도했다.

  관여를 의심받고 있는 경찰은 경찰 이민국 고관 ’판타나 경찰 소장(พล.ต.ต. พันธนะ นุชนารถ)‘으로 ’크리스탈‘ 운영 회사 경영자이자 '크리스탈' 맞은 편에 있는 일본 음식점 ’미야비 카포(割烹 雅)' 운영 회사 최대 주주이기도 한 끼얏띠퐁(เกียรติพงษ์ คำต่าย) 씨와 오랜 친분이 있어왔으며, ‘미야비 카포’ 운영 회사의 지분을 15% 소유하고 있다.

  판타나 경찰 소장의 상관이자 출입국 관리 사무소 사령관인 쏨퐁 중장(พล.ต.ท. สมพงษ์ ชิงดวง)은 인터뷰에서 “전화로 판타나 소장으로부터 보고를 받았는데, 약 10년 전에 일본 레스토랑 사업에 투자했다. 하지만 크리스탈 클럽 및 에메랄드 클럽과는 관련이 없다(บื้องต้นได้รับรายงานทางโทรศัพท์ จากพลตำรวจตรีพันธนะ นุชนารถ ว่าได้เข้าไปลงทุนทำธุรกิจร้านอาหารญี่ปุ่น เมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้ว แต่ไม่เกี่ยวกับสถานบริการ คริสตัล คลับ และ เอมเมอรัลด์ คลับ)”는 보고를 받았다고 말했다.

  꾸룽텝투라씯 신문은 이러한 판타나 소장의 주장에 대해, 통로 경찰서나 학교, 병원 등의 근처에서 고급 클럽이 영업을 할 수 있던 것은 부자연스럽다고 지적하고 있으며, 또한 방콕에 있는 이러한 클럽은 실질적인 매춘 시설인 경우가 많다고 덧붙였다.

  한편, 방콕 남부 지방 법원은 지난 4월 9일 '크리스탈'과 '에메랄드' 경영자 2명에 대해 비상사태 선언 위반 등으로 금고 2개월의 실형 판결을 내렸다. 또한 방콕 수도권 경찰은 12일 통로 경찰서 서장 등 간부 2명에 대해 수도권 경찰 부속으로 이동하는 경질 처분을 내렸다.

  '크리스탈'은 주태 일본 대사가 코로나에 감염되었을 것으라고 추정되는 곳이다. 일본 대사는 3월 25일 밤 관저에서 주최한 리셉션 후 일본인 6명과 태국인 2명과 함께 '크리스탈'을 방문했고, 이들 모두가 코로나에 감염되었다.

 

 

유흥 업소에서 코로나 감염 확산, 전국 71개도로 확대

(사진출처 :Thansettakij)

  코로나-19 감염 예방 센터 타위씬(นพ.ทวีศิลป์ วิษณุโยธิน) 대변인은 술집, 클럽, 나이트클럽 등의 ’유흥 업소 관련 감염자 전파가 71개도에서 확인되있다(พบผู้ติดเชื้อมีประวัติเชื่อมโยงสถานบันเทิงกระจายถึง 71 จังหวัด)‘고 발표했다.

  유흥 업소 관련 감염 사례는 이달 들어 6,020건 정도 보고되고 있으며, 이 중 3,432명이 20대이다. 방콕으로 한정하면 4월 들어 보고된 감염 사례의 약 40%에 해당하는 1,583건이 유흥 업소 관련 감염인데, 이 숫자는 방콕 이외 평균 비율인 25%를 크게 웃돌고 있다.

  한편, 4월 들어 유흥 업소 관련 감염이 보고되지 않는 지역은 차이낫, 빧따니, 나라티왓, 야라, 싸뚠, 라넝을 포함한 6개도 뿐이다.

반응형

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band

본문과 관련 있는 내용으로 댓글을 남겨주시면 감사하겠습니다.

비밀글모드

loading