본문 바로가기
영어공부

2020 Nobel Prize Winners

by 지식공유포럼 2020. 12. 22.
반응형

 

 

2020 Nobel Prize Winners

 

In October, the winners of the 2020 Nobel Prizes were announced.

They were chosen for making important contributions to the world.

 

The Nobel Prize was established by Swedish inventor Alfred Nobel.

Nobel became very wealthy through his inventions, which included dynamite.

 

In his will, Nobel said his fortune would be used for a good cause.

In 1901, five years after his death, the Nobel Foundation and its awards were created to promote scientific research and world peace.

 

Every year, the foundation chooses individuals to receive the prestigious prizes.

They are handed out in five categories: Medicine, Physics, Chemistry, Literature, and Peace.

In 1968, an honorary Nobel Prize was added in the field of Economics.

 

Surprisingly, the 2020 Peace Prize was not given to an individual.

Instead, the recipient was the World Food Programme (WFP).*

It is an organization that helps fight hunger throughout the globe.

 

The group’s work has been especially important during the coronavirus pandemic.

That is because the economies of many countries are struggling, leading to more hungry people.

 

This year was also notable for having four Nobel Laureates who are women.

Three female scientists won in Physics and Chemistry, along with their male colleagues.

Meanwhile, American poet Louise Gluck was granted the Literature Prize.

 

* World Food Programme (WFP) 유엔세계식량계획

 

announce 발표하다, 알리다

contribution 기여, 공헌

establish 설립하다, 제정하다

inventor (invention) 발명가 (invention 발명)

will 유언, 유언장

fortune 재산

cause 명분, 목적

foundation 재단

award

promote 촉진하다, 장려하다

individual 개인

prestigious 명망(명성) 있는

hand out 나눠주다

medicine 의학, 의료

physics 물리학

chemistry 화학

literature 문학

honorary 명예의

economics 경제학

recipient 수상자

organization 조직, 기구

pandemic 전 세계적인 유행병

struggle 어려움을 겪다, 분투하다

notable 두드러진, 주목할 만한

female (male) 여성의 (male 남성의)

laureate 수상자

colleague 동료

grant 주다, 수여하다

 

2020년 노벨상 수상자들

 

10월에, 2020년 노벨상 수상자들이 발표되었다.

그들은 세계에 중요한 공헌을 해서 선택되었다.

 

노벨상은 스웨덴 발명가 알프레드 노벨에 의해 제정되었다.

노벨은 그의 발명품들로 매우 부유하게 되었는데, 그것들에는 다이너마이트가 포함되었다.

 

그의 유언에서, 노벨은 그의 재산이 좋은 목적을 위해 사용될 것이라고 말했다.

그의 사망 5년 후인 1901년에, 과학 연구와 세계 평화를 촉진시키기 위해 노벨 재단과 그 상들이 만들어졌다.

 

해마다, 그 재단은 그 명성 있는 상들을 받을 개인들을 고른다.

그것들은 다섯 가지 범주에서 수여된다: 의학, 물리학, 화학, 문학 그리고 평화.

1968년에 명예 있는 노벨상 하나가 경제학 분야에 추가되었다.

 

놀랍게도, 2020년 평화상은 한 개인에게 주어지지 않았다.

대신, 그 수상자는 유엔세계식량계획(World Food Programme)이었다.

그것은 세계 곳곳에서 기아와 싸우는 것을 도와주는 기구이다.

 

그 단체의 일은 전 세계적인 코로나 유행병 동안 특히 중요했다.

그것은 왜냐하면 많은 나라의 경제가 어려움을 겪고 있어, 굶주리는 사람들이 더 많아지고 있다.

 

올해는 또한 네 명의 노벨 수상자들이 여성인 것이 눈에 띄었다.

세 명의 여성 과학자들은 그들의 남성 동료들과 함께 물리학과 화학에서 상을 받았다.

한편, 미국의 시인인 루이스 글릭에게 문학상이 수여되었다.

 

 

반응형

댓글0