Owl in Christmas Tree

 

 

Owl in Christmas Tree

Every winter, New York City* gets a special Christmas tree. 

It is 23 meters tall. 

 

It is very colorful.

Workers bring the tree on a truck. 

But this year, there was a surprise. 

 

A tiny owl was inside the big tree.

Luckily, the owl was not hurt. 

 

But it needed a new home.

So, the workers took care of the owl. 

 

Then, they found a forest for the animal.

* New York City <미국의 도시> 뉴욕시

 

Discussion Questions
Q1: What is special about the tree? What was inside it?
Q2: What did the workers do for the owl?
Q3: Did you ever see a big Christmas tree? How big was it?

 

owl 올빼미
tall 높이가 ~인
colorful 알록달록한
worker 근로자
bring 가져오다
truck 트럭
this year 올해
there is (단수명사) ~가 있다
surprise 놀라운 사건
tiny 작은
inside ~의 안에
luckily 다행히도
hurt 다친
take care of ~을 보살피다
forest 숲

 

크리스마스 트리 속 올빼미

매 겨울마다 뉴욕시는 특별한 크리스마스 트리를 가져온다. 

그것은 높이가 23미터이다.

그것은 매우 알록달록하다.
근로자들은 그 나무를 트럭에 싣고 가져온다. 

하지만 올해 놀라운 사건이 있었다. 

작은 올빼미가 그 큰 나무 안에 있었던 것이다.
다행히 그 올빼미는 다치지 않았다. 

그러나 그것은 새로운 집이 필요했다.
그래서 근로자들은 그 올빼미를 보살펴주었다. 

그러고는 그들은 그 동물을 위한 숲을 찾아 주었다.